Die Departement Moderne Vreemde Tale (MVT) in die Fakulteit Lettere en Sosiale Wetenskappe (FLSW) het op 13 November sy jaarlikse Naspers-toekenningseremonie by die Stellenbosse Instituut vir Gevorderde Navorsing (STIAS) aangebied.

Die geleentheid het uitstaande prestasie onder eerste-, tweede- en derdejaarstudente in Chinees gevier en die gevestigde vennootskap tussen die Departement en Naspers uitgelig.

Vanjaar het vyftien studente pryse ontvang, terwyl ’n verdere drie BA-honneursstudente wat tans in China studeer hulle toekennings volgende jaar sal ontvang. Daarbenewens sal tien derdejaarstudente volledig geborg word vir ’n kulturele en akademiese besoek van twee weke lank aan China, en twee studente het vol beurse vir een jaar se studie by Wuhan College ontvang. Die toekennings is oorhandig in die teenwoordigheid van medestudente, vriende, personeel en genooide gaste.

BBP-gaste wat die geleentheid bygewoon het, het ingesluit me Phuti Mahanyele-Dabengwa (HUB van Naspers Suid-Afrika), mnr Ian Barnard (Senior Konsultant by Naspers), mnr Eric Li-Li Yigeng (Naspers se Hoofverteenwoordiger in China), me Wang Xiao (Waarnemende Konsul-generaal van China in Kaapstad), mnr Chen Hu (Chinese Konsul vir Onderwys), prof Taryn Bernard (Visedekaan: Leer en Onderrig, FLSW) en prof Ingo Müller (Voorsitter van Moderne Vreemde Tale). Personeel van Moderne Vreemde Tale het ook die seremonie bygewoon om hulle studente te ondersteun.

Die seremoniemeesters, mnr Judah Milner en me Oneang Modiba, het die gehoor verwelkom en hulle medestudente se toegewydheid, deursettingsvermoë en interkulturele nuuskierigheid geloof.

Prof Ingo Müller het die openingsrede gelewer en almal verwelkom terwyl hy die akademiese verbintenis en prestasies van die Chinese-modulestudente erken het. “Vanaand vier ons meer as net toekennings; ons vier moed, nuuskierigheid en die vasberadenheid om diep in ’n ander kultuur se taal te leef,” het hy gesê. Hy het verder die belangrikheid van meertaligheid beklemtoon in ’n wêreld waar interkulturele kommunikasie noodsaaklik is vir vooruitgang, innovasie en vrede. Hy het opgemerk dat Naspers se ruim ondersteuning ’n sleutelrol speel in die handhawing van die Chinese taalprogram en die toekenning van die pryse.

Die gasspreker, me Wang, Waarnemende Konsul-generaal van China in Kaapstad, het die waarde van die toekennings in die versterking van betrekkinge tussen China en Suid-Afrika uitgelig. Sy het verwys na die groeiende belangstelling landwyd om Chinees aan te leer en hoe dit dieper kulturele begrip bevorder. Ter viering van 27 jaar se diplomatieke bande het sy die pryswenners hartlik gelukgewens en Naspers bedank vir hulle volgehoue steun.

Die sleutelrede is deur me Phuti Mahanyele-Dabengwa gelewer, wat benadruk het dat studente se toewyding om Chinees te bestudeer die soort internasionale verbinding verteenwoordig wat Suid-Afrika moet aanhou uitbou. Sy het gesê dat die toekoms daarvan afhang dat ons brûe bou eerder as mure, en bygevoeg: “Wanneer ek om my kyk, is ek dankbaar – want julle is ons toekomstige leiers, en julle teenwoordigheid vandag gee my hoop vir wat voorlê.” Sy het ook die diepte van die vennootskap tussen Naspers en die Universiteit Stellenbosch beklemtoon, en daarop gewys dat die onlangs hernude borgskap die maatskappy se vertroue illustreer in die krag van taal, kultuur en opvoeding om toekomstige wêreldleiers te vorm. Hierdie toekennings, het sy gesê, karakteriseer Ubuntu in praktyk en weerspieël die betekenisvolle kulturele uitruiling tussen die twee lande.

Toekennings

Sertifikate is deur mnr Allen Luo, Hoof van die Chinese Afdeling, oorhandig, en die toekennings is deur prof Müller en me Mhanyele-Dabengwa uitgedeel. Pryse is as volg toegeken:

Chinees 178 (eerste jaar):

Naspers-prys – Sertifikaat van verdienstelikheid

Lara Swanepoel

Leah Emma Twigg

Naspers-prys – Sertifikaat van uitnemendheid

Top 3: Keenan Athinio Damons

Top 2: Carmen Paige Harris

Top 1: Jake Samuel Savage

Chinees 278 (tweede jaar):

Naspers-prys – Sertifikaat van verdienstelikheid

Menise van Niekerk

Emme Smith

Naspers-prys – Sertifikaat van uitnemendheid

Top 3: Marlé Retief

Top 2: Gift Mashai

Top 1: Taaraa Lakay

Chinees 318/348 (derde jaar):

Naspers-prys – Sertifikaat van verdienstelikheid

Mia Shaw

Hae-Won Boesack

Naspers-prys – Sertifikaat van uitnemendheid

Top 3: Leila Stander

Top 2: Anna Cousins

Top 1: Maarten Kyle Cuperus

Naspers-beurse

Anja Syfert

Maysoon Pool

Die seremonie is gevolg deur ’n feestelike aandete en is afgesluit met ’n lewendige kultuurvertoning wat karaoke, tradisionele drag en tai chi ingesluit het. Lag, applous en entoesiastiese deelname uit die gehoor het ’n onvergeetlike einde aan die aand gebring en die studente se taalvaardighede én hulle opregte betrokkenheid by die Chinese kultuur getoon.

Naspers ondersteun die Chinese program sedert 1998, toe dit die stigtingsborg van die eerste voorgraadse Chinese kursus by ’n residensiële universiteit in Suid-Afrika geword het. In die 27ste jaar bly die vennootskap sentraal tot die groei van Chinese studies by Stellenbosch. In Mei 2025 is die samewerking amptelik hernu deur ’n nuwe meerjarige skenkingsooreenkoms wat voortgesette belegging in beurse, toekennings, dosente en internasionale uitruilgeleenthede tot en met 2028 verseker. Met hierdie ooreenkoms in plek sal die vennootskap tussen Naspers en die Departement MVT studente bly bemagtig, kulturele uitruiling versterk en betekenisvolle verbintenisse tussen Suid-Afrika en China vir jare lank bevorder.