M&M derdejaarstudente Lindelize en Wouter geniet hul gapjaar in Duitsland
- Universiteit Stellenbosch-studente Wouter en Lindelize is halfpad deur hul Duitse uitruilprogram! Van ingenieurswese by HTWG Konstanz tot die bou van 'n renmotor saam met die Bodensee-span, hulle het SA kultuur met bobotie en biltong ten toon gestel. Volgende: opwindende internskappe by DIALUNOX en HYDAC. Viel Glück!
“Ons het die halfpadmerk van ons gapjaar suksesvol bereik, en ons is gereed vir die volgende een.”
In Maart vanjaar het Wouter en Lindelize in Konstanz, Suid-Duitsland, aangekom vir hul uitruil-gapjaar wat deur die M&M-departement en die internasionale kantoor van die Universiteit Stellenbosch aangebied is. “Dit was 'n outentieke ervaring vir Wouter en ek om internasionale studente aan 'n Duitse universiteit te wees. Eers het ons 'n 18-dae Duitse Duolingo-reeks gekry, maar dit het gou vir ons duidelik geword dat die Duits wat ons van die taalleer-app geleer het, heeltemal anders was as die Duits wat ons die mense hoor praat het,” sê Lindelize.
“Gedurende die eerste semester het ons Meganiese Ingenieurswese-kursusse by die Universiteit van Toegepaste Wetenskappe, Konstanz (deur die plaaslike inwoners HTWG genoem) bygewoon. Die modules was 'n verskeidenheid bekende en nuwe onderwerpe vir ons. Ons is bly om te sê dat ons standaarde by die Universiteit Stellenbosch ons goed voorberei het.”
“Ons het internasionale studente van oor die hele wêreld ontmoet en kon oor hul kulture, tale en kosse leer, terwyl ons ook stilweg subtiele gedrag waargeneem het, soos hoe “betyds wees” iets heeltemal anders kan beteken as iemand anders.”
“Ons het die Universiteit Stellenbosch en Suid-Afrika by die ‘Internasionale Dag’ verteenwoordig en ek kan met trots sê dat pampoenkoekies, droëwors en biltong ’n treffer was. Ons het die voorreg gehad om allerhande vrae oor die huis te beantwoord! By die internasionale ete was ons ‘Bobotie en geelrys met Blatjang’ ook onder die gewildste maaltye.”
“Ons het tot dusver baie nuwe vriende gemaak en hou daarvan om tyd saam met hulle langs die meer en rivier deur te bring. Dit is 'n wonderlike gespreksaanvang om te sê dat jy van Suid-Afrika af kom – almal ken ‘Kapstadt’ en die Krugerwildtuin met die Groot Vyf.”
“Ons het die eer gehad om deel te wees van die Bodensee-renspan – hierdie studentespan bou 'n renmotor en neem deel aan verskeie internasionale kompetisies.
Alhoewel dit vir ons uitdagend was, was dit 'n wonderlike ervaring om fisies te help om 'n renmotor te bou. Die ervaring om saam met die span te werk, was onvergelykbaar. Wouter en ek het al die bedradingverbindings gedoen, en ons is bly om te berig dat ons 'n goeie werk gedoen het. Om ons motor te sien wegry, het die deurnag-werk wat ons moes doen, die moeite werd gemaak.
Ons het die voorreg gehad om renbyeenkomste in Hongarye en Duitsland by te woon.” Lindelize sê: “Dit is nou tyd vir ons internskappe. Ek sal my internskap by DIALUNOX in Stockach voltooi en Wouter sal by HYDAC in Sulzbach wees.