Skip to main content
Translation not available in isiXhosa
Photo by Stefan Els

SU Language Policy

The purpose of the language policy is to regulate, manage and govern language use in all aspects of the institution.

SU Language Policy (2021)

The SU Council approved the SU Language Policy (2021) for implementation from January 2022. The Policy is subject to a review process in 2026.

The three foundational principles of the SU Language Policy (2021) are that (1) multilingualism is a resource, (2) language should broaden access and enhance success, and (3) the Policy and its implementation should facilitate pedagogically sound learning and teaching.

SU embraces multilingualism as an intentional strategy with specific institutional objectives and practices, in compliance with the Department of Higher Education and Training’s national mandate to all South African higher education institutions.

Multilingualism

Multilingualism is about more than an individual’s willingness to learn and use multiple languages. It extends beyond creating spaces and structures for the use of multiple languages in academic, administrative and social contexts. The Language Policy also focuses on promoting inclusivity and an appreciation of the value of diversity. Therefore, multilingualism is also an attitude that facilitates a transformative student experience and, ultimately, a more rounded graduate.

Read more: Multilingualism in action 

Multilingualism equips students and staff to:

Broader perspectives
Tap into a broader and more diverse knowledge base
Meaningful engagement
Engage with society in a way that speaks to the heart, not just the mind
Future-ready skills
Be dynamic professionals and digital knowers who are able to demonstrate problem-solving, listening and interpersonal skills
Confident global citizens
Be well-rounded, caring individuals who are confident in the digital space and can make informed decisions that take more than just their own thinking into consideration
Individual multilingualism
Image by: Photo by Stefan Els

Individual multilingualism

Also called ‘plurilingualism’, this is the ability to use all the languages that you know (your linguistic repertoire) in different settings.

Institutional multilingualism
Image by: Photo by Stefan Els

Institutional multilingualism

This is a type of societal multilingualism (where communities of speakers of different languages co-exist), as reflected in the activities and policies of an organisation or institution.

Multilingual mindset
Image by: Photo by Stefan Els

Multilingual mindset

A multilingual mindset refers to a willingness to align yourself with the idea that multilingualism is important and beneficial for promoting inclusivity and diversity, and intentionally creating spaces for individual and institutional multilingualism.


Co-responsibility

The SU Language Centre, faculties, language departments, professional administrative support services, governance and management bodies as well as students are all co-responsible for the advancement of individual and institutional multilingualism at the University.


How to lodge a complaint regarding the implementation of the SU Language Policy

If the matter relates to implementation by a faculty, complaints are lodged in accordance with the relevant faculty’s appeals/complaints procedure. In the absence of such a procedure, complaints are lodged with (in order of preference): the staff member concerned, the departmental chairperson or head of the school, or the dean. If the complaints are  not resolved satisfactorily at faculty level and the complaints are related to academic contexts, students can refer the complaints to the Academic Planning Committee (APC) via the Student Academic Affairs Council (AAC). If the matter is not resolved at the APC,  the APC refers it to Senate, along with a recommendation.

Complaints that relate to implementation by a support service environment are lodged with the relevant  line manager function. or, where the broader University is concerned, with the Rectorate via the Students’ Representative Council ‘s executive committee.

Regarding implementation in student living environments, complaints are lodged with the house committee or residential head. Complaints that are not satisfactorily resolved at that level are referred to the Dean of Students.

Should the complaint procedures above prove unsuitable, complaints may be submitted to the SU Ombud, who will resolve the matter in consultation with the relevant SU environments.